Поменять мешки в пылесосе как ворк

Инструкция по эксплуатации Bork V703

Шаг 1. откройте крышку отсека пылесборника,
нажав защелку на крышке.
Шаг 2. Плотно закройте мешок специальной
крышечкой и извлеките его из отсека.
Шаг 3. Установите новый пылесборник в пазы
пластиковой рамки до упора.

ЗАМенА ВыхоДного ФИЛьТрА
MICrO-HYgIENE-FILtEr

Шаг 1. Снимите крышку, расположенную
на верхней части корпуса пылесоса.

оБСЛУжИВАнИе И ЧИСТКА

Шаг 2. Взявшись за ручку, извлеките фильтр
и установите в пылесос новый фильтр.
Шаг 3. Установите на место крышку
и зафиксируйте ее до щелчка.

Инструкция по эксплуатации Bork V501

ЗАменА ПыЛесБоРнИкА шаг 1 установите пылесос в вертикальное положение и нажмите защелку чтобы открыть крышку отсека пылесборника. шаг 2 Плотно закройте мешок специальной крышечкой и извлеките его из отсека. шаг 3 установите новый пылесборник в пазы пластиковой рамки до упора. шаг 4 убедитесь в правильной установке пылесборника.

ЗАменА неРА фИЛьтРА

откройте крышку HEPA фильтра выньте его из держателя и установите новый.

Примечание: выходной HEPA фильтр необходимо менять один раз в год.

ЧИсткА мотоРноГо фИЛьтРА

шаг 1 установите пылесос в вертикальное положение и нажмите защелку чтобы открыть крышку отсека пылесборника. шаг 2 Извлеките рамку с пылесборником. шаг 3 Извлеките фильтр и промойте его теплой водой. шаг 4 высушите и установите в пылесос.

Как поставить мешок в пылесос Борк?

Поместите новый мешок-пылесборник в пылесборную камеру пылесоса, вставив посадочное место (плотная картонка с отверстием) в специальные направляющие. Расправьте пылесборник в пылесборной камере. Закройте крышку пылесоса, вставьте шланг. Пылесос готов к работе.

Как очистить многоразовый мешок для пылесоса?

Если вы используете одноразовый бумажный мешок для сбора пыли, выбросьте его в мусорное ведро вместе с содержимым. Если у вас многоразовый матерчатый мешок, аккуратно высыпите его содержимое в ведро, промойте пылесборник холодной водой и оставьте на воздухе. Как высохнет – можно использовать снова.

Как правильно вытряхнуть мешок от пылесоса?

Завяжите мусорный пакет на запястье, чтобы препятствовать распространению пыли при вытряхивании мешка. Возьмите мешок-пылесборник за горловину и начните встряхивать мешок внутри пакета, стараясь максимально освободить его от мусора и пыли.

Как открыть пылесос Борк?

1. При свободном от шланга, отключенном от сети корпусе, снять клавиши управления включением и сборкой кабеля. .
2. Выкрутить пластиковое кольцо крепления шланга.
3. Вынуть штырек регулятора мощности.
4. Снять крышку.

Как правильно чистить пылесос?

1. Наденьте фартук и печатки. .
2. Увлажните вокруг пылесоса воздух. .
3. Отключите пылесос от сети и протрите влажной тряпкой снаружи.
4. Отройте крышку (в разных пылесосах крышка снимается по-разному, поэтому читайте инструкцию) и достаньте пылесборник. .
5. Когда мешок будет пустым, его нужно постирать.

Как чистить мешок от пылесоса Philips?

Необходимо опустошать мешок для пыли каждый раз, когда изменяется цвет постоянного света индикатора заполнения мешка для пыли. Чтобы быстро очистить мешок для пыли, снимите пластиковую полоску с нижней части. После очистки установите пластиковую полоску на мешок для пыли и поместите его обратно в прибор.

Как вытащить мешок из пылесоса LG Storm Extra?

Как открыть пылесос LG storm extra V-3333, чтобы достать мешок? Нажмите на клавишу под ручкой, за которую переносят пылесос, поднимите крышку отсека пылесборника.

Как часто менять мешки для пылесоса?

Замена пылесборника

Регулярно меняйте мешок для сбора пыли – многие люди следуют правилу, согласно которому мешок следует заменять только после его заполнения. К сожалению, это не способствует правильной работе пылесоса. Пыль и мусор забивают поры мешка, таким образом блокируя надлежащий поток воздуха.

Как собирается пылесос?

Это прозрачный пластиковый контейнер для сбора пыли, внутри которого располагается система фильтрации воздуха. Всасываясь через трубу, воздух с пылью и мусором попадает в цилиндрическую колбу, которая благодаря своей форме придаёт ему спиральное вращение.

Как разобрать пылесос Bork V 5011?

Для того, чтобы произвести самостоятельный ремонт вашего пылесоса bork v5011, потребуется плоская и крестовая отвертки и пассатижи. Берем плоскую отвертку, с ее помощью аккуратно поддеваем кнопку включения, она держится на четырех клипсах, и снимаем ее. То же самое делаем с кнопкой смотки шнура.

Поменять мешки в пылесосе как ворк

Пылесосы отличаются по типу пылесборника. В моделях с циклонной системой фильтрации основная часть мусора скапливается в многоразовом пластиковом контейнере. В пылесосах с аквафильтром воздух с пылью проходит через резервуар с водой, и частицы грязи остаются там. Не вышли из моды и пылесосы с мешком-пылесборником: их преимущества – доступная цена и низкий уровень шума. А ещё вам почти не придётся контактировать с пылью: достаточно вынуть наполненный грязью мешок и выбросить его. Эксплуатировать обычный бытовой пылесос с полным пылесборником и забитыми фильтрами нельзя – это может привести к отказу двигателя. Следите за индикаторами заполненности: как только прибор подаст сигнал, сразу позаботьтесь о нём. Для этого нужно вытащить мешок, правильно вытряхнуть его или полностью заменить и вставить на место.

Очищаем пылесборник

Перед тем, как вытащить мешок из пылесоса, отключите прибор от сети. Дальше порядок действий будет примерно такой:

1. Отсоедините гибкий шланг от корпуса пылесоса.
2. Откройте крышку в корпусе. Как это сделать — ищите в инструкции. Как правило, нужно слегка нажать на клавишу открытия крышки снизу и потянуть вверх.

Не забываем про фильтр

Фильтр защищает мотор пылесоса от губительной для него пыли. Его нужно регулярно чистить, а при любом повреждении – менять. Удобнее всего заниматься обслуживанием фильтра параллельно с заменой пылесборника. Чтобы это сделать, выньте фильтр вместе с рамкой, а затем вытащите его из держателя. Промойте тёплой водой без мыла и тщательно высушите. Ни в коем случае не вставляйте влажный фильтр в пылесос! Установите фильтр с держателем на место и закройте крышку до щелчка. Если у вас никак не получается закрыть крышку, скорее всего, вы забыли вставить фильтр или пылесборник, и сработала система блокировки. Убедитесь, что собрали всё верно и закройте крышку без усилий.

Если у вас модель с HEPA-фильтром

Перед выходом наружу воздух проходит через HEPA-фильтр, расположенный в задней части прибора. Он эффективно задерживает даже очень маленькие частицы пыли. HEPA-фильтры 13 и 14 класса улавливают свыше 99,9% загрязнений. Это особенно важно, если в доме аллергики, маленькие дети или люди с хроническими заболеваниями дыхательных путей. HEPA-фильтр состоит из хаотично переплетённых волокон. Крупные частицы он задерживает по принципу сита. Более мелкие – за счёт явления адгезии. Со временем фильтр забивается пылью и его тоже нужно очищать. Для этого:

1. Отключите пылесос от электропитания. Тянуть при этом нужно за вилку, а не за сам кабель.
2. Смотайте шнур (в большинстве моделей это делается автоматически).
3. Снимите крышку отсека выходного фильтра.
4. Снимите фильтр и помойте его под холодной проточной водой. Не используйте моющие средства!
5. Высушите фильтр при комнатной температуре в течение суток. Влажный фильтр ставить обратно нельзя.
6. Проверьте, что на фильтре не появилось повреждений.
7. Установите HEPA-фильтр на место и закройте крышку до щелчка.

Когда нужно чистить мешок для пылесоса?

Чистка или замена мешка требуется в следующих случаях:

1. Загорелся индикатор смены мешка. Он срабатывает, когда мощность всасывания падает до заданных производителем значений.
2. Упала мощность всасывания пылесоса. Воздух с трудом проходит через наполненный пылесборник. В результате эффективность уборки падает, а на мотор приходится дополнительная нагрузка, которая приводит к его ускоренному износу.
3. Появился неприятный запах. В мешке оказывается мусор вместе с бактериями, грибками и плесенью. Микроорганизмы начинают активно размножаться в благоприятной для них среде, отсюда и специфический запах.
4. Мешок повреждён. Такую ситуацию можно заподозрить, если вы убирали что-то острое, например, осколки.

На сколько хватает мешка для пылесоса?

В среднем одноразовый мешок может прослужить от 1 до 3 месяцев. Многоразовые пылесборники можно использовать до 5-8 лет. Срок эксплуатации зависит от площади помещения, его типа (дом, квартира или офис?) и расположения, наличия домашних животных.

Как поставить мешок в пылесос Борк?

Поместите новый мешок-пылесборник в пылесборную камеру пылесоса, вставив посадочное место (плотная картонка с отверстием) в специальные направляющие. Расправьте пылесборник в пылесборной камере. Закройте крышку пылесоса, вставьте шланг. Пылесос готов к работе.

Как очистить многоразовый мешок для пылесоса?

Если вы используете одноразовый бумажный мешок для сбора пыли, выбросьте его в мусорное ведро вместе с содержимым. Если у вас многоразовый матерчатый мешок, аккуратно высыпите его содержимое в ведро, промойте пылесборник холодной водой и оставьте на воздухе. Как высохнет – можно использовать снова.

Как правильно вытряхнуть мешок от пылесоса?

Завяжите мусорный пакет на запястье, чтобы препятствовать распространению пыли при вытряхивании мешка. Возьмите мешок-пылесборник за горловину и начните встряхивать мешок внутри пакета, стараясь максимально освободить его от мусора и пыли.

Как открыть пылесос Борк?

1. При свободном от шланга, отключенном от сети корпусе, снять клавиши управления включением и сборкой кабеля. .
2. Выкрутить пластиковое кольцо крепления шланга.
3. Вынуть штырек регулятора мощности.
4. Снять крышку.

Как правильно чистить пылесос?

1. Наденьте фартук и печатки. .
2. Увлажните вокруг пылесоса воздух. .
3. Отключите пылесос от сети и протрите влажной тряпкой снаружи.
4. Отройте крышку (в разных пылесосах крышка снимается по-разному, поэтому читайте инструкцию) и достаньте пылесборник. .
5. Когда мешок будет пустым, его нужно постирать.

Как чистить мешок от пылесоса Philips?

Необходимо опустошать мешок для пыли каждый раз, когда изменяется цвет постоянного света индикатора заполнения мешка для пыли. Чтобы быстро очистить мешок для пыли, снимите пластиковую полоску с нижней части. После очистки установите пластиковую полоску на мешок для пыли и поместите его обратно в прибор.

Как вытащить мешок из пылесоса LG Storm Extra?

Как открыть пылесос LG storm extra V-3333, чтобы достать мешок? Нажмите на клавишу под ручкой, за которую переносят пылесос, поднимите крышку отсека пылесборника.

Как часто менять мешки для пылесоса?

Регулярно меняйте мешок для сбора пыли – многие люди следуют правилу, согласно которому мешок следует заменять только после его заполнения. К сожалению, это не способствует правильной работе пылесоса. Пыль и мусор забивают поры мешка, таким образом блокируя надлежащий поток воздуха.

Как собирается пылесос?

Это прозрачный пластиковый контейнер для сбора пыли, внутри которого располагается система фильтрации воздуха. Всасываясь через трубу, воздух с пылью и мусором попадает в цилиндрическую колбу, которая благодаря своей форме придаёт ему спиральное вращение.

Как разобрать пылесос Bork V 5011?

Для того, чтобы произвести самостоятельный ремонт вашего пылесоса bork v5011, потребуется плоская и крестовая отвертки и пассатижи. Берем плоскую отвертку, с ее помощью аккуратно поддеваем кнопку включения, она держится на четырех клипсах, и снимаем ее. То же самое делаем с кнопкой смотки шнура.

Как правильно вставить мешок в пылесос

Пылесос — надёжный и неприхотливый помощник человека. Согласно исследованию независимой американской организации Сonsumer Reports в среднем срок службы пылесосов составляет около 8 лет. Пылесос не только всё очищает, но и сам нуждается в гигиенических процедурах. Если за ним не ухаживать, вовремя не чистить, он быстро сломается. Частая причина его плохой работы – переполненный пылесборник. Чтобы решить эту проблему, важно уметь правильно заменить мешок для сбора пыли и фильтры. В статье мы расскажем, как это можно сделать в домашних условиях, не прибегая к помощи сервисного центра. Это поможет сэкономить вам деньги.

Замена мешка для сбора пыли

Как определить что нужно менять мешок? Для того, чтобы ответить на этот вопрос, требуется обследовать нашего помощника как доктор:

• осмотреть;

• ощупать;

• послушать;

• понюхать.

• светится индикатор смены фильтра;
• мешок после уборки повреждён или изменил цвет;
• падает сила всасывания пыли;
• изменяется шум при работе пылесоса;
• появился неприятный запах, что говорит о присутствии различных бактерий и грибков.

Всё это — признаки того, что необходимо срочно менять пылесборник.

Существует два типа пылесборников:

• одноразовые (бумажные или синтетические);
• многоразовые (из многослойных синтетических материалов).

Одноразовый меняется быстро: нужно вытащить его, выбросить и поставить новый.

Многоразовый снимается, очищается от пыли, промывается в тёплой воде с жидким мылом или стиральным порошком, просушивается и ставится на место.

5 трендовых универсальных мешков-пылесборников

Тип	Характеристика
Одноразовые бумажные	Изготавливают из прочной качественной фильтровальной бумаги. Предотвращают засорение дополнительных фильтров в пылесосе.
Одноразовые синтетические	Сделаны из 3-х и более слоёв фильтровального материала. Хорошо собирают мелкий мусор.
Бумажные мешки с синтетическим материалом	Для первого внутреннего слоя в мешках используется синтетический материал, а сверху – бумага в 1-2 слоя. Промежуточный вариант: прочнее бумажных, но уступают синтетическим.
Тканевые многоразовые	Изготавливаются из плотной высококачественной фильтровальной ткани. Устойчивы к порывам. Применяют при уборке строительного мусора.
Нетканые многоразовые	Производятся из нетканого синтетического материала. Уступают тканевым по прочности.

Плюсы и минусы использования различных мешков для пылесоса

• небольшая стоимость;
• высокое качество уборки;
• простота использования.

• невысокая прочность;
• непригодны для уборки крупного мусора (крупа, камешки).

• прочность;
• отсутствие контакта с пылью;
• не деформируются от воды.

• стоимость выше бумажных.

• хорошее качество уборки;
• гигиеничность;
• простота использования.

• бумажный слой деформируется от воды.

• экономичность;
• многократное использование;
• устойчивость к воде;
• высокая прочность.

• в сравнении со сменными пылесборниками хуже задерживают пыль;
• при контакте с пылью во время вытряхивания могут вызвать аллергическую реакцию.

• не деформируются от воды;
• средняя устойчивость к острым предметам по сравнению с одноразовыми;
• многократное использование.

• срок службы меньше, чем у тканевых;
• хуже задерживают пыль, чем сменные пылесборники;
• контакт с пылью во время вытряхивания.

Очистка пылесборника и фильтра

Существует два типа фильтров:

1. Предмоторный: находится перед мотором и бережёт его от попадания в него пыли и крупного мусора.
2. Выходной: располагается за мотором и задерживает микрочастицы пыли размером 0,3 мкм и менее.

Инструкция по чистке пылесборников и фильтров

1. Вытащить вилку из розетки.
2. Убрать шланг.
3. Все фильтры и пылесборники убрать и вычистить.
4. Убрать мусор из моторного отсека влажной тряпкой.
5. Моторный отсек продуть струёй воздуха (включить пылесос и поворачивать из стороны в сторону).
6. Поставить новый мешок и фильтры.
7. Очистить шланг, насадки и щётки.

Как в пылесос вставлять мешок?

Для того, чтобы вставить мешок, нужно:

• поставить его по направляющим в пылесборной камере;
• аккуратно расправить.

Часто неполадки в работе пылесоса связаны с тем, что мешок переполнен или повреждён. Устранить эти проблемы можно в домашних условиях, не вызывая мастера по ремонту. Нужно аккуратно вытащить и почистить пылесборник, проверить, в каком состоянии находятся фильтры. При необходимости – почистить или заменить их. Выполняем работу в таком порядке: меняем предмоторный фильтр, вставляем мешок в специальную рамочку, расправляем его, затем меняем выходной фильтр.

Bork VC 8718 SI: инструкция

подобных веществ, незамедлительно прочистите фильтры.

 Запрещается использовать пылесос для всасывания легковос

пламеняющихся или горючих жидкостей, например бензина.

Не используйте пылесос в местах хранения этих жидкостей.

Инструкция по эксплуатации

 Будьте особенно осторожны, когда Вы производите уборку

 При использовании пылесоса следите, чтобы поток выходного

воздуха не попадал на открытый огонь, например горелки

кухонных плит, камины и пр.

 Избегайте попадания одежды, а также пальцев и других

частей тела в отверстия или движущиеся элементы.

 Не вставляйте посторонние объекты в отверстия пылесоса.

Не перекрывайте отверстия пылесоса и не используйте

пылесос с заблокированными отверстиями, так как это огра

ничивает необходимый доступ воздуха и может привести к

перегреву и выходу из строя мотора.

Если входное отверстие или шланг забились, немедленно

выключите пылесос. Устраните засор и снова включите прибор.

 Запрещается использовать пылесос, если не установлен или

неправильно установлен предварительный фильтр или

рамка сепаратора. Это приведет к быстрому изнашиванию

 Если в пылесос залита вода, не рекомендуется переворачи

вать пылесос (когда колеса направлены вверх).

 Регулярно очищайте ролики пылесоса.

 Запрещается снимать крышку заднего контейнера или

модуль водяного фильтра во время работы пылесоса.

 Прежде чем вынуть вилку из розетки, установите переклю

чатель Вкл./Выкл. В положение «Выкл.».

Пылесос VC A HR 87 18 / V C AHB 8818

 Используйте только рекомендованные производителем

 Не храните пылесос вблизи источников тепла, таких как

бойлеры или радиаторы отопления.

 Не перегибайте гибкий шланг, не наступайте на него и не

используйте для переноски пылесоса.

 Не оставляйте включенный пылесос без присмотра и не

позволяйте детям играть с ним.

 После использования пылесоса и перед уходом за ним всегда

отключайте пылесос от электросети. Храните пылесос в месте,

недоступном для детей.

 Перед присоединением шланга отключите пылесос от сети.

 Не прикасайтесь к пылесосу мокрыми руками.

 Никогда не вынимайте вилку из розетки, вытягивая ее за

 Не тяните за электропровод, не используйте его для пере

носки пылесоса, не защемляйте провод дверью. Следите за

тем, чтобы электропровод не касался острых кромок и горячих

поверхностей. Старайтесь не переезжать электропровод пы

лесосом и не нажимать на него щеткой. Это может повредить

 Параметры подключения к сети должны совпадать с ука

занными на маркировке. Табличка с техническими данными

расположена внутри прибора.

 Если вилка не подходит к Вашей розетке, обратитесь к профес

Инструкция по эксплуатации

 Не рекомендуется использовать адаптеры и удлинители. Если

их применение все же необходимо, электрические пара

метры адаптеров и удлинителей должны соответствовать

электрическим параметрам пылесоса.

 Не приступайте к эксплуатации пылесоса, если поврежден

электропровод или вилка. Не используйте пылесос, если он

не работает соответствующим образом. При обнаружении

повреждений или сбоев в работе пылесоса немедленно

обратитесь в авторизованный производителем сервисный

 Если пылесос перевернулся или опрокинулся, немедленно

верните его в вертикальное положение. Если сработал

плунжер, установите пылесос в вертикальное положение и

снова включите его через 10 секунд.

 Ремонт пылесоса должен выполняться только квалифициро

ванным персоналом. Неквалифицированный ремонт может

сделать пылесос небезопасным для использования.

Зачем нужны водяной фильтр и бумажный фильтры? Зачем нужны водяной фильтр и бумажный фильтры?

Зачем нужны водяной фильтр и бумажный фильтры?

Зачем нужны водяной фильтр и бумажный фильтры? Зачем нужны водяной фильтр и бумажный фильтры?

Чистота воздуха, которым мы дышим, очень важна для здоровья.

Пыль состоит из микроскопических частичек волокон, сажи,

грязи, бактерий, клещей и продуктов их жизнедеятельности. Наш

многолетний опыт работы позволил нам создать современную

фильтрационную систему «2 в 1». На сегодняшний день ни одни

из производителей пылесосов не предлагает ничего подобного.

Пылесос VC A HR 87 18 / V C AHB 8818

Модель VC AHR 8718 / VC AHB 8818 оборудована водяным филь

тром, а также может использоваться с бумажным фильтром и

традиционным бумажным мешком пылесборника. Возможность

использования двух фильтров улучшает технические параметры

и рабочие функции прибора. Владелец пылесоса решает сам,

какой из фильтров он будет использовать, в зависимости от своих

Пылесос модели VC AHR 8718 / VC AHB 8818 с установленным

водяным фильтром рекомендуется использовать в помещениях,

где находятся люди, подверженные аллергии, и дети, так как

этот фильтр предоставляет эффективную защиту от пыльцы, ко

торая проникает в наши дома через окна и может оставаться в

воздухе в течение многих часов. При вдыхании пыльцы происхо

дит раздражение слизистых оболочек.

Другой источник аллергии – это домашние животные.

Пылесос VC AHR 8718 / VC AHB 8818 с водяным фильтром снаб

жен четырехступенчатой фильтрационной системой для входя

щего воздуха. На первом, самом эффективном уровне большая

часть пыли поглощается водой. На втором уровне воздух прохо

дит через синтетическую сепараторную пену и предваритель

ный фильтр, который улавливает находящуюся в воздухе влагу.

На третьем уровне, с помощью специальной прокладки, распо

ложенной на раме, отфильтровываются микроскопические час

тички, которые не были поглощены водой. Наконец, окончатель

Инструкция по эксплуатации

ную очистку воздуха выполняет так называемый НЕРАфильтр

(высокоэффективный сухой воздушный фильтр).

Пылесос VC AHR 8718 / VC AHB 8818 с водяным фильтром имеет

уникальную функцию изменения направления воздуха. Благо

даря этой функции пылесос может использоваться не только для

всасывания, но и для выдувания, например для сдувания ли

ствы, сушки оборудования или других влажных объектов.

Телескопическая трубка 1

Щетка пол/ковер 1

Мягкая щетка для удаления пыли 1

Насадка для мебели 1

Щелевая насадка 1

Бумажный мешок 1

Мерный стакан 1

Противопенная жидкость 1

Предварительный фильтр 1

Инструкция по эксплуатации 1

Пылесос VC A HR 87 18 / V C AHB 8818

Устройство пылесоса Устройство пылесоса

Устройство пылесоса Устройство пылесоса

1 . Гибкий шланг

2 . Эргономичная рукоятка

3 . Регулятор мощности

4 . Телескопическая трубка

5 . Ручка для переноски

6 . Кнопка изменения

7 . Регулятор мощности

всасывания (только для

модели VC AHR 8718)

8 . Патрубок гибкого шланга

9 . Задний контейнер

1 0 . Кнопка сматывания

1 1 . Щетка пол/ковер

1 2 . Мерный стакан для воды

1 3. Переключатель Вкл./Выкл.

1 4 . НЕРАфильтр

1 5 . Противопенная жидкость

1 6. Предварительный фильтр

1 7. Фильтрационный модуль

с бумажным мешком

1 8. Бумажный мешок

Инструкция по эксплуатации

СБОРКА И ПЕРВОЕ

Распакуйте пылесос и убедитесь, что все компоненты в наличии

и прибор не имеет повреждений. Если не хватает какихлибо

компонентов или компоненты пылесоса имеют повреждения,

обратитесь к авторизованному дилеру.

Подготовка пылесоса к эксплуатации с водяным фильтром

Подготовка пылесоса к эксплуатации с водяным фильтром Подготовка пылесоса к эксплуатации с водяным фильтром

Подготовка пылесоса к эксплуатации с водяным фильтром Подготовка пылесоса к эксплуатации с водяным фильтром

1. Откройте крышку заднего контейнера (рис. 1).

2. Извлеките модуль водяного фильтра, как показано на рис. 2.

Задний контейнер и модуль водяного фильтра могут быть извле»

чены и установлены, только если гибкий шланг не подсоединен

Сборка и первое включение Сборка и первое включение

Сборка и первое включение

Сборка и первое включение Сборка и первое включение

3. Используя мерный стакан, заполните водой задний контейнер

(он должен находиться внутри пылесоса) до отметки «мах» –

приблизительно 600 мл (рис. 3).

Сборка и первое включение Сборка и первое включение

Сборка и первое включение Сборка и первое включение

Сборка и первое включение

Пылесос VC A HR 87 18 / V C AHB 8818

Если уровень воды в заднем контейнере находится выше отмет»

ки «max», то при уборке вода может вытекать из пылесоса. Если

Сборка и первое включение

Сборка и первое включение Сборка и первое включение

Сборка и первое включение Сборка и первое включение

подобная ситуация повторяется часто, это может вызвать более

быстрое засорение выходного фильтра.

4 . Проверьте правильность установки рамки сепаратора,

предварительного фильтра и коленчатого патрубка (рис. 4).

5. Вставьте модуль водяного фильтра в задний контейнер. Убе

дитесь, что две воздушные манжеты точно вошли в соот

ветствующие отверстия в корпусе пылесоса.

6. Убедитесь, что выемка в корпусе фильтра совпадает с выс

тупом в заднем контейнере.

7. Закройте задний контейнер крышкой.

8. Вставьте конец шланга в отверстие на верхней крышке.

9. Возьмитесь за вилку и извлеките электропровод из корпуса

пылесоса (максимальная длина – 6 м).

Не вытаскивайте провод дальше желтой отметки, это может при»

вести к повреждению электропровода.

10. Вставьте вилку в розетку.

11. Проверьте положение переключателя направления воздуха.

Установите переключатель в положение всасывания.

1 2 . Нажмите переключатель Вкл./Выкл. для включения при

1 3 . В модели VC AHR 8718 можно отрегулировать мощность

всасывания, используя соответствующую кнопку на ручке

Инструкция по эксплуатации

Сборка и первое включение Сборка и первое включение

Сборка и первое включение

Сборка и первое включение Сборка и первое включение

1 4. Установленный уровень мощности всасывания отобража

ется с помощью одного из четырех сигнальных индикаторов.

При каждом включении пылесоса устанавливается макси

мальный уровень мощности всасывания независимо от того,

клапан закрыт (максимальная

какой уровень Вы устанавливали ранее.

15. Насадки находятся в картонном лотке внутри упаковочной

коробки. Сначала достаньте эргономичную рукоятку. Для

сухой уборки пола подсоедините к пылесосу гибкий шланг,

к эргономичной рукоятке – телескопическую трубку, а на

телескопическую трубку наденьте щетку пол/ковер. Для сухой

чистки мебели (диваны, кресла и т.д.) присоедините насадку

для мебели непосредственно в концу эргономичной рукоят

клапан открыт (минимальная

ки. Чтобы во время уборки добраться до труднодоступных

мест, устанавливайте насадки на телескопическую трубку.

На эргономичной рукоятке расположен регулятор мощности

всасывания – небольшое отверстие со скользящим пласти

ковым клапаном. Для уменьшения мощности всасывания от

кройте клапан, сдвинув его большим пальцем руки (рис. 5).

Запрещается использовать пылесос без водяного фильтра, так

как это приведет к поломке мотора.

Не заливайте больше воды, чем нужно. Избыток воды вызовет

срабатывание плунжера внутри фильтра.

Пылесос VC A HR 87 18 / V C AHB 8818

Сборка и первое включение Сборка и первое включение

Сборка и первое включение Сборка и первое включение

Сборка и первое включение

Подготовка пылесоса к эксплуатации Подготовка пылесоса к эксплуатации

Подготовка пылесоса к эксплуатации Подготовка пылесоса к эксплуатации

Подготовка пылесоса к эксплуатации

с бумажным мешком пылесборника с бумажным мешком пылесборника

с бумажным мешком пылесборника с бумажным мешком пылесборника

с бумажным мешком пылесборника

1 . Выньте из коробки фильтрационный модуль с бумажным

мешком (перед первым использованием). Устройство

фильтрационного модуля с бумажным мешком показано на

2. Откройте крышку контейнера (также как и для модуля с водя

ным фильтром) (рис. 1).

3 . Придерживая за ручку, извлеките фильтрационный модуль

с бумажным мешком (панель, корзина, стопор, внутренний

фильтр и бумажный мешок) (рис. 7).

4 . Проверьте правильность установки бумажного мешка и

5. Установите фильтрационный модуль с бумажным мешком в

контейнер (рис. 8).

6. Установите крышку (также как и для модуля с водяным филь

7. Снимите модуль водяного фильтра.

8 . Установите на место модуля водяного фильтра фильтраци

онный модуль с бумажным мешком.

9 . Вставьте патрубок гибкого шланга в отверстие на верхней

10. Возьмитесь за вилку и извлеките электропровод из корпуса

пылесоса (максимальная длина – 6 м).

Не вытаскивайте провод дальше желтой отметки, это может при»

с бумажным мешком

вести к повреждению электропровода.

Инструкция по эксплуатации

Сборка и первое включение Сборка и первое включение

Сборка и первое включение

Сборка и первое включение Сборка и первое включение

11 . Вставьте вилку в розетку.

12. Проверьте положение переключателя направления воздуха.

Установите переключатель в положение всасывания.

1 3 . Нажмите переключатель Вкл./Выкл. для включения при

1 4 . В модели VC AHR 8718 можно отрегулировать мощность

всасывания, используя соответствующую кнопку на ручке

15 . Установленный уровень мощности отображается с помощью

одного из четырех сигнальных индикаторов. При каждом

включении пылесоса устанавливается максимальный уро

вень мощности всасывания независимо от того, какой уро

вень Вы устанавливали ранее.

16 . Насадки находятся в картонном лотке внутри упаковочной

коробки. Сначала достаньте эргономичную рукоятку. Для

сухой уборки пола соедините телескопическую трубку, щетку

пол/ковер и гибкий шланг. Для сухой чистки мебели (диваны,

кресла и т. д.) присоедините насадку для мебели непосред

ственно в концу эргономичной рукоятки. Чтобы во время

уборки добраться до труднодоступных мест, устанавливайте

насадки на телескопическую трубку.

На эргономичной рукоятке расположен регулятор мощности вса

сывания – небольшое отверстие со скользящим пластиковым

клапаном. Для уменьшения мощности всасывания откройте

клапан, сдвинув его большим пальцем руки (рис. 5) .

Пылесос VC A HR 87 18 / V C AHB 8818

Запрещается использовать пылесос без бумажного мешка и внут»

реннего фильтра или с поврежденным мешком, так как это при»

ведет к поломке мотора.

Использование аксессуаров Использование аксессуаров

Использование аксессуаров Использование аксессуаров

(А) универсальная щетка (А) универсальная щетка

(А) универсальная щетка

(А) универсальная щетка (А) универсальная щетка

Перед использованием, пожалуйста, ознакомьтесь с особенностями

использования каждого конкретного аксессуара.

Сборка и первое включение Сборка и первое включение

Сборка и первое включение Сборка и первое включение

Сборка и первое включение

Это очень эффективный и надежный инструмент, который может

быть использован на всех типах полов. Щетка имеет два поло

жения. В положении «щетка убрана» эта насадка используется

для чистки ковров, обивки мягкой мебели (кровати, диваны и

пр.) и матрасов. В положении «щетка выдвинута» эта насадка

используется для уборки полов (рис. 9).

(В) мягкая щетка (В) мягкая щетка

(В) мягкая щетка (В) мягкая щетка

Это идеальная щетка для уборки пыли с мебели, книг и даже лис

тьев растений. При чистке листьев растений нужно уменьшить

уровень мощности всасывания, открывая клапан регулятора

(С) насадка для мебели

(С) насадка для мебели (С) насадка для мебели

(С) насадка для мебели (С) насадка для мебели

Насадка для мебели предназначена для чистки всех типов мат

расов и элементов мягкой мебели (подлокотники, подушки и

т. д.). Она также может быть использована для чистки тонких

тканей и одежды.

Инструкция по эксплуатации

(D) щелевая насадка (D) щелевая насадка

(D) щелевая насадка

(D) щелевая насадка (D) щелевая насадка

Эта насадка предназначена для чистки углов и труднодоступных

мест, например щелей между подушками дивана и автомобиль

(Е) бумажный мешок (Е) бумажный мешок

(Е) бумажный мешок (Е) бумажный мешок

(Е) бумажный мешок

Бумажный мешок используется в качестве контейнера для пыли,

из которого не выбрасывается мусор, собранный во время убор

Сборка и первое включение

Сборка и первое включение Сборка и первое включение

Сборка и первое включение Сборка и первое включение

ки. Когда мешок заполнится полностью, его необходимо извлечь

и установить новый.

В пылесосах модели VC AHR 8718 / VC AHB 8818 разрешается

использовать только фирменные бумажные мешки. Они имеют

соответствующие технические параметры (проницаемость,

фильтровальная емкость), что обеспечивает длительную беспе

ребойную эксплуатацию Вашего пылесоса. Эти мешки также

рекомендуются и по соображениям гигиены.

Мешок не должен быть переполнен, иначе возможно поврежде»

Насадки пылесоса (щелевая насадка и мягкая щетка) можно

хранить в специальном отделении под верхней крышкой пыле

Сухая уборка с использованием модуля водяного фильтра

Соберите пылесос в соответствии с указаниями раздела «Сбор

ка и первое включение» и начните уборку с использованием

соответствующей насадки. Для включения пылесоса нажмите

Пылесос VC A HR 87 18 / V C AHB 8818

переключатель Вкл./Выкл. Для сухой уборки пола присоедините

к пылесосу гибкий шланг, к эргономичной рукоятке подсоедините

телескопическую трубку и установите щетку пол/ковер (А). Для

получения оптимальных результатов уборки клапан регулиров

ки мощности всасывания должен быть закрыт (рис. 5). Щелевая

насадка (D) может быть незаменимой для уборки труднодоступ

ных мест, например таких, как углы в кухне и ванной. Для сухой

чистки мягкой мебели (диваны, кресла и пр.) присоедините на

садку для мебели непосредственно в концу эргоно мичной руко

ятки. Чтобы добраться до труднодоступных мест во время уборки,

устанавливайте насадки на телескопическую трубку.

Для чистки запылившихся ламп, штор и других деликатных по

верхностей используйте мягкую щетку (В). Для достижения опти

мальных результатов отрегулируйте мощность всасывания. Что

бы уменьшить мощность всасывания, откройте клапан, сдвинув

его большим пальцем руки (рис. 5).

Следует избегать уборки поверхностей, покрытых веществами,

которые могут вызвать усиленное пенообразование внутри

заднего контейнера. Если через стенки контейнера Вы замети»

те, что в воде образуется слишком много пены, добавьте в кон»

тейнер антипенную жидкость, рекомендованную производите»

лем пылесоса, в указанном на упаковке объеме.

Будьте осторожны, перемещая пылесос через пороги и другие

неровности, чтобы вода в заднем контейнере не расплескалась.

Это может вызвать утечку небольшого количества воды.

Инструкция по эксплуатации

Не оставляйте грязную воду в заднем контейнере, так как это

может привести к образованию осадка, отложений и появле

нию неприятного запаха.

При уборке сильно загрязненных помещений вода в заднем

резервуаре может полностью или частично впитаться в сухую

грязь. В подобных случаях перед продолжением уборки удалите

из контейнера грязь и залейте чистую воду.

Длительная уборка с использованием грязной воды в заднем

контейнере может привести к преждевременному загрязнению

выходного фильтра (класс S). Это также уменьшает эффективность

Запрещается использовать пылесос для всасывания опасных

для жизни и здоровья человека отходов. Они могут привести к

внутренним повреждениям прибора. Запрещается использовать

пылесос для всасывания:

 воспламеняющихся, едких веществ и химикатов

 горячих веществ и жидкостей

 гипса, цемента, каменной пыли, муки и пр.

 предметов с острыми краями

 крупных предметов, которые могут застрять в шланге, трубках

Для использования функции выдувания необходимо переклю

чить направление воздуха, используя соответствующий переклю

Пылесос VC A HR 87 18 / V C AHB 8818

Эта функция может быть использована для (рис. 11):

 сдувания листьев с террас и балконов

 сушки горячим воздухом внутренних стенок трубок и шлангов

и других влажных объектов.

Сухая уборка с использованием фильтрационного модуля

Сухая уборка с использованием фильтрационного модуля Сухая уборка с использованием фильтрационного модуля

Сухая уборка с использованием фильтрационного модуля Сухая уборка с использованием фильтрационного модуля

с бумажным мешком с бумажным мешком

с бумажным мешком с бумажным мешком

с бумажным мешком

Соберите пылесос в соответствии с указаниями раздела «Сборка

и первое включение» и начните уборку с использованием

соответствующей насадки. Для включения пылесоса нажмите

переключатель Вкл./Выкл. Для сухой уборки пола присоедините

к пылесосу гибкий шланг, к эргономичной рукоятке подсоедини

те телескопическую трубку с надетой на нее щеткой пол/ковер

(А). Для получения оптимальных результатов уборки клапан ре

гулировки мощности всасывания должен быть закрыт (рис. 5).

Щелевая насадка (D) может быть незаменимой для уборки труд

нодоступных мест, например таких, как углы в кухне и ван

ной. Для сухой чистки мягкой мебели (диваны, кресла и пр.) при

соедините насадку для мебели непосредственно в концу

эргономичной рукоятки. Чтобы во время уборки добраться до

труднодоступных мест, устанавливайте насадки на телескопи

Для чистки запылившихся ламп, штор и других деликатных по

верхностей используйте мягкую щетку (В). Для достижения опти

мальных результатов отрегулируйте мощность всасывания. Что

Инструкция по эксплуатации

бы уменьшить мощность всасывания, откройте клапан, сдвинув

его большим пальцем руки (рис. 5).

При использовании фильтрационного модуля с бумажным меш»

ком пылесборника категорически запрещается заливать в зад»

ний контейнер воду.

Запрещается использовать пылесос для всасывания опасных

для жизни и здоровья человека отходов. Они могут привести к

внутренним повреждениям прибора. Запрещается использовать

пылесос для всасывания:

 воспламеняющихся, едких веществ и химикатов

 горячих веществ и жидкостей

 гипса, цемента, каменной пыли, муки и пр.

 предметов с острыми краями

 крупных предметов, которые могут застрять в шланге,

Ароматерапия и бальзамотерапия Ароматерапия и бальзамотерапия

Ароматерапия и бальзамотерапия Ароматерапия и бальзамотерапия

Ароматерапия и бальзамотерапия

(только с установленным модулем водяного фильтра) (только с установленным модулем водяного фильтра)

(только с установленным модулем водяного фильтра) (только с установленным модулем водяного фильтра)

(только с установленным модулем водяного фильтра)

Качество воздуха, которым Вы дышите, несомненно оказывает

большое влияние на Ваше самочувствие. Добавив ароматичес

кое масло или бальзам в воду в заднем контейнере пылесоса,

Вы можете насладиться интенсивной арома и бальзамотерапией.

Пылесос VC A HR 87 18 / V C AHB 8818

1. Откройте крышку заднего контейнера (рис. 1).

2. Извлеките модуль водяного фильтра, как показано на рис. 2.

Задний контейнер и модуль водяного фильтра могут быть

извлечены и установлены, только если к пылесосу не подсоединен

3 . Используя мерный стакан, заполните водой задний

контейнер (он должен находиться внутри пылесоса) до

отметки «мах» – приблизительно 600 мл (рис. 3).

4 . Добавьте несколько капель конденсированного аромати

ческого масла, которое Вы можете приобрести в специали

зированных магазинах (существует множество различных

ароматов, например лилий, яблок, лаванды, акации, сан

далового дерева и пр.).

5. Проверьте правильность установки рамки сепаратора, пред

варительного фильтра и коленчатого патрубка (рис. 4).

6. Вставьте модуль водяного фильтра в задний контейнер. Убе

дитесь, что две воздушные манжеты точно вошли в соответ

ствующие отверстия в корпусе пылесоса.

7. Убедитесь, что выемка в корпусе фильтра совпадает с выс

тупом в заднем контейнере.

8. Закройте задний контейнер крышкой.

9. Вставьте вилку в розетку.

10. Проверьте положение переключателя направления воздуха.

Установите переключатель в положение всасывания.

1 1 . Нажмите переключатель Вкл./Выкл. для включения при

Инструкция по эксплуатации

В модели VC AHR 8718 можно отрегулировать мощность

всасывания, используя соответствующую кнопку на ручке

Из пылесоса начнет поступать чистый, напоенный ароматом

воздух, который быстро освежит воздух в помещении, а также

устранит неприятные запахи.

1. Откройте крышку заднего контейнера (рис. 1).

2. Извлеките модуль водяного фильтра, как показано на рис. 2.

Задний контейнер и модуль водяного фильтра могут быть

извлечены и установлены, только если к пылесосу не подсоединен

3. Используя мерный стакан, заполните водой задний контей

нер (он должен находиться внутри пылесоса) до отметки «мах» –

приблизительно 600 мл (рис. 3).

4 . Добавьте несколько капель специального бальзама, как

показано на (Вы можете приобрести бальзам в специали

зированных магазинах). Чтобы бальзамотерапия была эф

фективной, используйте сильные эссенции, например та

кие, как ментоловая, эвкалиптовая или хвойная.

5 . Проверьте правильность установки рамки сепаратора,

предварительного фильтра и коленчатого патрубка (рис. 4).

Пылесос VC A HR 87 18 / V C AHB 8818

6. Вставьте модуль водяного фильтра в задний контейнер. Убе

дитесь, что две воздушные манжеты точно вошли в соот

ветствующие отверстия в корпусе пылесоса.

7. Убедитесь, что выемка в корпусе фильтра совпадает с высту

пом в заднем контейнере.

8. Закройте задний контейнер крышкой.

9. Вставьте вилку в розетку.

10. Проверьте положение переключателя направления воздуха.

Установите переключатель в положение всасывания.

1 1 . Нажмите переключатель Вкл./Выкл. для включения при

В модели VC AHR 8718 можно отрегулировать мощность

всасывания, используя соответствующую кнопку на ручке

Из пылесоса начнет поступать чистый, ароматный, бальза

мированный воздух, который облегчит дыхание людям,

страдающим аллергией или бронхитом.

Сепаратор и предварительный фильтр

Сепаратор и предварительный фильтр Сепаратор и предварительный фильтр

Сепаратор и предварительный фильтр Сепаратор и предварительный фильтр

После окончания уборки необходимо выполнить следующие

1. Выключите пылесос и отключите его от сети.

2. Извлеките конец шланга из верхней крышки, нажав на две

кнопки, расположенные по бокам патрубка шланга.

3 . Извлеките задний контейнер.

Инструкция по эксплуатации

4. Извлеките модуль водяного фильтра из заднего контейнера.

5. Нажмите на подвижный замок рамки сепаратора, отсоеди

ните водяной сепаратор и извлеките предварительный

6. При необходимости извлеките коленчатый патрубок, промой

те его и установите обратно на рукав.

7 . Промойте модуль водяного фильтра, задний контейнер,

сепаратор и предварительный фильтр водой и тщательно

Эти элементы необходимо очищать после каждой уборки.

Если Вы оставите мокрые элементы внутри пылесоса, это может

привести к возникновению неприятного запаха.

Высушить элементы можно двумя способами:

 Вы можете разобрать элементы и оставить их сохнуть. После

высыхания соберите элементы и установите собранный

задний контейнер в пылесос.

 После очистки соберите пылесос (без воды) и включите его

на 5 минут (сушка воздушным потоком).

8 . Сборка предварительного фильтра и сепаратора произво

дится в обратной последовательности по отношению к раз

При установке предварительного фильтра его черная сторона

должна быть направлена наружу (вперед).

Пылесос VC A HR 87 18 / V C AHB 8818

Выходной фильтр (НЕРА-фильтр) Выходной фильтр (НЕРА-фильтр)

Выходной фильтр (НЕРА-фильтр) Выходной фильтр (НЕРА-фильтр)

Выходной фильтр (НЕРА-фильтр)

1 . Извлеките задний контейнер из корпуса пылесоса и пере

верните пылесоса вверх дном, чтобы ручка для переноски

оказалась на полу.

2. Сдвиньте защелку вправо.

3 . Откройте крышку фильтра.

4. Возьмитесь за кромку и извлеките НЕРАфильтр.

5. Вставьте модуль фильтра в гнездо фильтра в корпусе пыле

соса и надавите на верхнюю кромку модуля, пока Вы не

почувствуете слабое сопротивление, которое означает, что

фильтр установлен правильно.

Необходимо заменять НЕРАфильтр приблизительно через 100

часов работы пылесоса.

Мы рекомендуем регулярно проверять состояние фильтра,

особенно если из пылесоса протекла вода. Если на фильтре об

наружены какиелибо повреждения или фильтр полностью по

крыт грязью, необходимо заменить его на новый.

Фильтр системы охлаждения мотора Фильтр системы охлаждения мотора

Фильтр системы охлаждения мотора Фильтр системы охлаждения мотора

Фильтр системы охлаждения мотора

В системе охлаждения мотора установлен нетканый фильтр,

предназначенный для улавливания угольной пыли, образую

щейся в результате естественного износа щеток мотора. Для

замены фильтра системы охлаждения мотора необходимо

выполнить следующие действия:

Инструкция по эксплуатации

 откройте верхний замок крышки фильтра, используя плос

кий и узкий инструмент, например отвертку;

 установите новый фильтр, защелкните крышку фильтра, сна

чала установив нижний зажим и нажав его таким образом,

чтобы верхний зажим вошел в зацепление с краем корпуса

пылесоса (при этом должен раздаться щелчок).

Фильтрационный модуль с бумажным мешком

Фильтрационный модуль с бумажным мешком Фильтрационный модуль с бумажным мешком

Фильтрационный модуль с бумажным мешком Фильтрационный модуль с бумажным мешком